全民炸翻天

　　中新社北京5月1日電 (記者 劉文文)記者1日從中國交通運輸部獲悉，今年“五一”假期首日，預計全社會跨區域人員流動量34095萬人次，環比增長59.9%，同比(去年“五一”假期首日，下同)增長8.0%。

　　交通運輸部數據顯示，5月1日，鉄路客運量預計2250萬人次，環比增長22.8%，同比增長8.7%。公路人員流動量預計31476萬人次，環比增長64.1%，同比增長7.8%。水路客運量預計135萬人次，環比增長63.0%，同比增長53.5%。民航客運量預計234萬人次，環比增長0.6%，同比增長9.1%。

　　數據顯示，4月30日(“五一”假期前1日)，全社會跨區域人員流動量21327萬人次，環比增長28.8%，同比(去年“五一”假期前1日，下同)增長4.5%。其中，鉄路客運量1831.6萬人次，環比增長40.0%，同比增長11.5%。公路人員流動量19180萬人次，環比增長28.2%，同比增長3.6%。水路客運量82.8萬人次，環比增長15.5%，同比增長18.7%。民航客運量232.5萬人次，環比增長4.5%，同比增長16.8%。(完)

圖爲壽山田黃石作品《靜守流年》。中新社記者 呂明 攝

5月1日，市民、遊客蓡觀展覽。中新社記者 呂明 攝

5月1日，市民、遊客蓡觀展覽。中新社記者 呂明 攝

5月1日，市民蓡觀展覽。中新社記者 呂明 攝

福建省壽山石雕非遺代表性傳承人陳爲新現場展示雕刻技藝。中新社記者 呂明 攝

5月1日，市民蓡觀者展覽。中新社記者 呂明 攝

圖爲展出的壽山田黃原石。中新社記者 呂明 攝